Bravely You - Lia

Download Original Soundtrack (OST) Opening Charlotte! Bravely You - Lia Lyric with Indonesian and English translate.

Song Information

Composed by : Jun Maeda (麻枝 准)
Arranged by : ANANT-GARDE EYES
Performed by : Lia
Release Date : 26 Aug 2015
Bitrate : 320 Kbps
Size : 12,8 MB

   Lyric bellow [Tap to see]

[tab] [content title="Romaji"]

Lyric Bravely You

Romaji

Kuzure te owaru sekai
mujihi ni tsugeru
kimi wa hitori nani o kiite ta
boku wa tooi yume o mite ta

nani o erabitoru nani o akirameru
kimeyo u to shiteru boku wa nanisama da
nani o erabu ka ha mou kimatte iru
machigai wa nai ka kami ni toikakeru

hitori kiri ja nakatta zutto soba ni itan da
kono te o nobasu
kowai mono nanka nai
tatoe bakemono ni narou tomo nashitogeru

ano hi o saigo ni shi te
tsuyoku nare ta ka
hikyou datta zutto boku wa
kimi wa itsumo mukou mi zu datta

mae ni susumu no ka koko de yameru no ka
kimeyo u to shiteru boku ha nanisama ka
mae ni susumu no wa mou kimatte iru
machigai wa nai ka kami ni toikakeru

hitori kiri ja nakatta sore o omoidashi ta toki
imi o shitta
dore dake datte ubau yo
kono te o shinji ta toki yuuki o ere ta

itsu kara kimi o miru me ga kawatte shimatta no daro u
sono hitomi ni utsusu mono naka ni majiri taku natta
dore dake no konnan ga matsu no ka kowaku mo naru
kimi kara takusare ta mono soredake wa hanasa nai de iru kara

boku wa nanimono de nande sono boku ga
kami ni mo hitoshii yaku o ninatteru
mae ni susumu no mo iya ni natte iru
yasumi tai no desu kami ni hakisuteru

watashi ga shinji ta hito wa sonna hito da kke to
koe ga shita nda
marude hito goto no you ni kikoe ta kara
mushiro yakki ni natte iku

hitori kiri ja nakatta kono te ni nigiru mono ga
douyara shouko
yowa sa o kanagurisute tatoe bakemono ni naro u tomo
kaette yaru

[/content] [content title="English"]

Lyric Bravely You

English

The world will collapse and end
I was told mercilessly

You were alone - what had you heard?
I had a far away dream

Which will you choose,
And which will you give up?
Who am I
To make that decision?
It's already been decided
Which will be chosen
Are you sure?
I ask the gods

I wasn't alone
You've always been by my side; I reach out my hand
There's nothing to be afraid of
Even if I become a monster, we'll make it to the end

When that day came to an end
Had you become strong?

I was forever a coward
You were always reckless

Should we move forward?
Or will it end here?
Who am I
To make that decision?
It's already been decided
That we must move on
Are you sure?
I ask the gods

I wasn't alone
when I remembered that, I understood
It doesn't matter how much has been taken from me
When I believed in what was in my own hand, I gained courage

I wonder how long it's been
Since the eyes looking at you changed
I wanted to join in
With the things reflected in your eyes
Does nothing but difficulty
Await us? I'm even becoming scared
But because the thing you entrusted to me
Is the one thing I will never let go of...

Who am I,
And why do I
Bear this role
Like I'm a god?
The thought of even moving forward
Is becoming unbearable
"I want to rest,"
I spit at the gods

I heard a voice
Asking me what kind of person the person I believed in was
I heard it as if they were speaking about someone else
Or, rather, out of desperation

I wasn't alone
What I hold in my hand seems to be proof of that
I'll toss away my weakness
Even if I become a monster, I can come back

[/content] [content title="Indonesia"]

Lyric Bravely You

Indonesia

Dunia akan hancur dan berakhir
Kita diberitahu tanpa ampun
Apa yang kaudengarkan seorang diri?
Aku pun melihat mimpi yang jauh

Apa yang harus kupilih? Apa yang harus kurelakan?
Siapa aku yang mencoba memutuskan hal itu?
Apa yang harus kupilih sekarang telah diputuskan
Apakah aku keliru? Aku bertanya kepada Tuhan

Aku tidaklah sendirian
Kau selalu berada di sisiku
Dan aku pun meraihmu
Aku tidak akan takut lagi
Meski pun kau berubah menjadi monster
Kita pasti akan melaluinya

Hari itu adalah yang terakhir
Apakah aku menjadi lebih kuat?
Aku selalu saja menjadi penakut
Dan kau selalu menjadi pemberani

Bergerak melalui masa lalu! Itulah pecahan kenangan
Siapa aku yang seenaknya sendiri melarikan diri?
Tujuanku selanjutnya sekarang telah diputuskan
Namun aku merasa itu bukanlah hal yang keliru

Aku tidaklah sendirian
Ketika aku mengingat hal itu
Aku pun mengingat dirimu
Berapa banyak pun yang kauinginkan
Saat kau percaya pada tangan ini
Kau akan mendapatkan keberanian

Aku selalu memandang dirimu
Mungkinkah aku telah berubah?
Yang terbayang adalah matamu
Hatiku rasanya bercampur aduk
Ada kebingungan yang begitu besar
Apa harus menunggu? Aku menjadi takut
Karena hal yang kaupercayakan kepadaku
Hanya itulah hal yang takkan kulepaskan

Siapa aku sebenarnya? Mengapa aku ada di dunia ini?
Tuhan harus bertanggungjawab atas janji yang adil
Aku pun menjadi lelah terhadap tujuanku selanjutnya
"Aku ingin istirahat" teriakku kepada Tuhan

Orang yang ingin kupercaya
Hanya kepada dirinya saja
Aku ingin berteriak
Bagaikan hubungan manusia
Daripada mendengarkannya
Lebih baik ikut merasakannya

Aku tidaklah sendirian
Ketika kita berpegangan tangan
Maka itulah buktinya
Membuang semua rasa takut
Meski pun kau berubah menjadi monster
Aku juga akan berubah

[/content] [/tab]